Ausschreibung: Abfallbehälter für scharfe Gegenstände - D-Bochum Abfallbehälter für scharfe Gegenstände Abfallcontainer und -körbe Abfallsammelbehälter Abfallcontainer Dokument Nr...: 260670-2010 (ID: 2010090204091727947) Veröffentlicht: 02.09.2010 * BEKANNTMACHUNG Lieferauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) USB Umweltservice Bochum GmbH Hanielstraße 1 Kontakt: USB Umweltservice Bochum GmbH z. H. Herrn Martin Bechtel 44801 Bochum DEUTSCHLAND Tel. +49 2343336157 E-Mail: Martin.Bechtel@usb-bochum.de Fax +49 2343336158 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.usb-bochum.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Sonstiges Kommunales Unternehmen Umwelt Sonstiges Abfallwirtschaft Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Lieferung und Aufstellung von Depotcontainern für die Glassammlung. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Lieferauftrag Kauf NUTS-Code DEA51 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Die USB GmbH beabsichtigt die Beschaffung von insgesamt 844 Glascontainern (Grumbach-System, ca. 3,2 cbm), davon 231 Zweikammerbehälter und 613 Einkammerbehälter. Die Container sind nach Vorgabe der USB GmbH im Bochumer Stadtgebiet aufzustellen. Nähere Informationen enthalten die Vergabeunterlagen, die die USB GmbH den ausgewählten Bewerbern im Anschluss an den Teilnahmewettbewerb übersenden wird. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 33141123, 34928480, 44613700, 44613800 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang 844 Behälter, davon: 231 Zweikammerbehälter, 613 Einkammerbehälter. II.2.2) Optionen Nein ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Gesellschaft Bürgerlichen Rechts mit gesamtschuldnerischer Haftung. Bewerbergemeinschaften können sich nur bis zur Ende der Teilnahmefrist bilden. Die Um- oder Neubildung einer Bewerbergemeinschaft nach dem Ende der Teilnahmefrist ist unzulässig und führt zur Nichtberücksichtigung des Konsortiums bzw. eines Angebots. Jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft legt die unter III.2.1 genannten Unterlagen zum Nachweis seiner persönlichen Lage sowie der Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister vor. Die unter III.2.2 und III.2.3 genannten Anforderungen an die Leistungsfähigkeit müssen jeweils nur durch ein Mitglied der Bietergemeinschaft erfüllt sein. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Nachweis der Haftungs- und Eigentumsverhältnisse des Bewerbers durch einen Auszug aus dem Handelsregister des Herkunftslandes, nicht älter als drei Monate zum Zeitpunkt des Ablaufs der Teilnahmefrist; wenn der Bewerber nicht im Handelsregister verzeichnet ist, genügt eine formlose Eigenerklärung; 2. Eigenerklärung, dass die in § 6 EG Abs. 6 VOL/A (ehem. § 7 Nr. 5 VOL/A) genannten Tatbestände auf den Bewerber nicht zutreffen, insbesondere, dass sich der Bewerber oder Personen, deren Verhalten dem Bewerber zuzurechnen ist, in den letzten zwei Jahren vor Ende der Teilnahmefrist keiner schwerwiegenden Verfehlung nach § 21 Abs. 1 Satz 1 und 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder § 21 Abs. 1 Satz 1 und 2 i.V.m. § 23 Arbeitnehmer-Entsendegesetz schuldig gemacht haben, und dass Personen, deren Verhalten dem Bieter zuzurechnen ist, nicht wegen eines der in § 6 EG Abs. 4 VOL/A (ehem. § 7a Nr. 2 Abs. 1 VOL/A) genannten Delikte rechtskräftig verurteilt sind. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Vorlage von aussagekräftigen Bankauskünften, zum Zeitpunkt des Ablaufs der Teilnahmefrist nicht älter als drei Monate, mit einer Darstellung der gegenwärtigen Finanz- und Liquiditätslage des Bewerbers; 2. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz sowie Umsatz mit Leistungen, die nach der Art und dem Umfang mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Formlose Angabe von höchstens drei Referenzen aus den letzten drei Jahren vor Ablauf der Teilnahmefrist mit Angabe der wesentlichen Leistungsinhalte, des Auftragswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber. Es ist mindestens ein kompetenter Ansprechpartner beim jeweiligen Auftraggeber zu benennen; 2. Formlose Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität, sofern vorhanden, insbesondere Nachweis einer Qualitätskontrolle, z.B. Zertifizierung nach ISO 9001 oder vergleichbar. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Beschleunigtes nichtoffenes Verfahren Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: Die USB GmbH führt ein beschleunigtes nichtoffenes Verfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb durch. Dabei beruft sie sich auf die Mitteilung der Europäischen Kommission vom 19.12.2008 (IP/08/2040) und auf den Gemeinsamen Runderlass des Ministeriums für Wirtschaft, Mittelstand und Energie, des Innenministeriums, des Finanzministeriums, des Ministeriums für Innovation, Wissenschaft, Forschung und Technologie und des Ministeriums für Bauen und Verkehr vom 3.2.2009 des Landes Nordrehin-Westfalen (Az.: 121 - 80-20/02), wonach die Anwendung der beschleunigten Verfahren mit den aus Dringlichkeitsgründen zulässigen Fristverkürzungen ohne Nachweis eines Ausnahmetatbestands gerechtfertigt ist. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber EU/2010/002 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 10.9.2010 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN Will sich ein Bewerber, auch als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit und Fachkunde der Fähigkeiten vollständig oder zum Teil eines Subunternehmers oder anderer Unternehmen (Dritte) bedienen, ist dies ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen zulässig. In diesem Fall müssen die geforderten Unterlagen und Erklärungen zum Nachweis der persönlichen Lage des Dritten sowie der Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister in jedem Fall mit dem Teilnahmeantrag vorgelegt werden (III.2.1). Soweit sich der Bewerber auf die Eignung des Dritten bezieht, müssen außerdem die geforderten Unterlagen und Erklärungen zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit (III.2.2) sowie der technischen Leistungsfähigkeit (III.2.3) mit dem Teilnahmeantrag vorgelegt werden. Zudem ist durch eine eigenhändig zu erstellende, von dem Dritten zu unterzeichnende und dem Teilnahmeantrag beizufügende Verpflichtungserklärung nachzuweisen, dass dem Bewerber die Kapazitäten des Dritten im Falle der Auftragserteilung auch tatsächlich zur Verfügung stehen. Für einfache Subunternehmer, auf deren Leistungsfähigkeit und Fachkunde sich der Bewerber nicht berufen will, sind keine der in III.2.1 bis III.2.3 genannten Nachweis vorzulegen bzw. Erklärungen abzugeben. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer bei der Bezirksregierung Arnsberg Seibertzstraße 1 59821 Arnsberg DEUTSCHLAND E-Mail: vergabekammer@bezreg-arnsberg.nrw.de Tel. +49 293182-2197 Internet: http://www.bezreg-arnsberg.nrw.de/dieBezirksregierung/aufbau/vergabekammer/index.html Fax +49 293182-40159 VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Auf die Frist nach § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB wird hingewiesen. Danach ist der Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Im Vergabeverfahren erkannte Vergabeverstöße sind zudem binnen einer Frist von drei Kalendertagen zu rügen. VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 31.8.2010 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de