Ausschreibungen und Aufträge: Elektrizität - D-Landau in der Pfalz Elektrizität Dokument Nr...: 261355-2010 (ID: 2010090304065525907) Veröffentlicht: 03.09.2010 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde Energie Südwest AG Industriestraße 18 76829 Landau in der Pfalz DEUTSCHLAND Energie Südwest AG Industriestraße 18 76829 Landau in der Pfalz DEUTSCHLAND Energie Südwest AG Industriestraße 18 76829 Landau in der Pfalz DEUTSCHLAND * BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE Lieferauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Gebäudemanagement Landau - Eigenbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 3, z. H. Axel Kasprzyk 76829 Landau in der Pfalz DEUTSCHLAND Tel. +49 6341138234 E-Mail: axel.kasprzyk@landau.de Fax +49 634113888234 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers www.landau.de I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Regional- oder Lokalbehörde Allgemeine öffentliche Verwaltung Sonstiges Gebäudemanagement Eigenbetrieb Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Lieferung von elektrischer Arbeit / elektrischer Energie für die städtischen Gebäude der Stadt Landau in der Pfalz und für den Entsorgungs- und Wirtschaftbetrieb Landau AöR. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung Lieferauftrag Hauptlieferort 76829 Landau in der Pfalz, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DEB33 II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Lieferung von elektrischer Energie / elektrischer Arbeit für die städtischen Gebäude der Stadt Landau in der Pfalz, welche durch das Gebäudemenagement Landau betreut werden sowie für den Entsorgungs- und Wirtschaftbetrieb Landau AöR. II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 09310000 II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags Wert 1 956 217 EUR einschließlich MwSt.. MwSt.-Satz (%) 19 ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 82017-Energie-Strom 2010 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Auftragsbekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl: 2010/S 074-110448 vom 16.4.2010 ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE LOS-Nr.: 1 - BEZEICHNUNG Lieferung von elektrischer Arbeit / elektrischer Energie für die Gebäude der Stadt Landau in der Pfalz. V.1) Tag der Auftragsvergabe 7.6.2010 V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 4 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde Energie Südwest AG Industriestraße 18 76829 Landau in der Pfalz DEUTSCHLAND V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert Wert 1 200 000 EUR einschließlich MwSt.. MwSt.-Satz (%) 19 Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 1 318 290 EUR einschließlich MwSt.. MwSt.-Satz (%) 19 Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 3 V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN Nein LOS-Nr.: 2 - BEZEICHNUNG Lieferung von elektrischer Arbeit / elektrischer Energie für den Entsorgungs- und Wirtschaftbetrieb Landau AöR. V.1) Tag der Auftragsvergabe 7.6.2010 V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 4 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde Energie Südwest AG Industriestraße 18 76829 Landau in der Pfalz DEUTSCHLAND V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert Wert 80 000 EUR einschließlich MwSt.. MwSt.-Satz (%) 19 Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 93 817 EUR einschließlich MwSt.. MwSt.-Satz (%) 19 Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 2 V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN Nein LOS-Nr.: 3 - BEZEICHNUNG Lieferung von elektrischer Arbeit / elektrischer Energie für den Entsorgungs- und Wirtschaftbetrieb Landau AöR (Bereich Kläranlage mit Leistungsmessung). V.1) Tag der Auftragsvergabe 7.6.2010 V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 4 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde Energie Südwest AG Industriestraße 18 76829 Landau in der Pfalz DEUTSCHLAND V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert Wert 475 000 EUR einschließlich MwSt.. MwSt.-Satz (%) 19 Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 437 787 EUR einschließlich MwSt.. MwSt.-Satz (%) 19 Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 2 ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Stiftsstraße 9 55116 Mainz DEUTSCHLAND E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de Tel. +49 6131162234 Internet: www.mwvlw.rlp.de Fax +49 6131162113 Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion in Trier Willy-Brandt-Platz 3 54290 Trier DEUTSCHLAND E-Mail: vergabepruefstelle@add.rlp.de Tel. +49 6519494-511 Fax +49 6519494-179 VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Vergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Stiftsstraße 9 55116 Mainz DEUTSCHLAND E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de Tel. +49 6131162234 Internet: www.mwvlw.rlp.de Fax +49 6131162113 VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 1.9.2010 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de