Ausschreibungen und Aufträge: Oberbauarbeiten für Gartenanlagen - D-Chemnitz Oberbauarbeiten für Gartenanlagen Dokument Nr...: 262645-2010 (ID: 2010090404055925319) Veröffentlicht: 04.09.2010 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde FRL GmbH Zwönitzer Gasse 14a 08297 Zwönitz DEUTSCHLAND * BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Chemnitz Brückenstraße 12 z. H. Frau Schulze 09111 Chemnitz DEUTSCHLAND Tel. +49 3714574653 E-Mail: gabriele.schulze@sib-c.smf.sachsen.de Fax +49 3714574611 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers www.sib.sachsen.de I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Regional- oder Lokalbehörde Wirtschaft und Finanzen Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber 10 O 30108 C, Sächsisches Rehabilitationszentrum für Blinde, Flemmingstraße 8, 09116 Chemnitz. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Chemnitz. NUTS-Code DED11 II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Freianlagen Haus 16 und 21. ca. 370 m³gesiebter Oberboden, ca. 1 000 m³ Boden lösen, ca. 600 m³ Schottertragschicht, ca. 200 m² Natursteinpflaster, ca. 115 m² EPDM-Ballspielfläche, ca. 115 m² Drainasphalt, ca. 780 m² Gussasphalt, ca. 65 m Entwässerungsrinnen, ca. 750 m Wegeeinfassung Stahlband, ca. 100 m Gitterzaun, ca. 850 m² Staudenflächen, 20 m Treppe. Der Bieter hat nach Häusern getrennte Bauablaufpläne und Baustellenbesetzung zum Angebot zu erstellen. II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45236230 II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA) Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 10 O 30108 / 13.KW / 2010 AVV IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Auftragsbekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl: 2010/S 70-104924 vom 10.4.2010 ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE AUFTRAGS-NR.: 108 LOS-Nr.: 1 - BEZEICHNUNG 10 O 30108 C V.1) Tag der Auftragsvergabe 21.6.2010 V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 8 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde FRL GmbH Zwönitzer Gasse 14a 08297 Zwönitz DEUTSCHLAND V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert Wert 292 569,00 EUR einschließlich MwSt.. MwSt.-Satz (%) 19,00 Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 265 161,00 EUR einschließlich MwSt.. MwSt.-Satz (%) 19,00 V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN Nein ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen in der Landesdirektion Leipzig Braustraße 2 04107 Leipzig DEUTSCHLAND Tel. +49 3419770 Fax +49 34197701199 VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement NL Chemnitz Brückenstraße 12 09111 Chemnitz DEUTSCHLAND Tel. +49 3714570 Fax +49 3714574611 VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 2.9.2010 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de