 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025043000570898645" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke Markterkundung zur beabsichtigten Beschaffung eines hochpräzisen Drehgestell-Prüfstand - DEU-Dresden
Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
Achsen und Getriebe
Prüfstände, Fahrzeugumbausätze und Sicherheitsgurte
Prüfstände
Dokument Nr...: 279777-2025 (ID: 2025043000570898645)
Veröffentlicht: 30.04.2025
*
DEU-Dresden: Deutschland Transportmittel und Erzeugnisse für
Verkehrszwecke Markterkundung zur beabsichtigten Beschaffung eines
hochpräzisen Drehgestell-Prüfstand
2025/S 84/2025 279777
Deutschland Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke Markterkundung zur
beabsichtigten Beschaffung eines hochpräzisen Drehgestell-Prüfstand
OJ S 84/2025 30/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Dresdner Verkehrsbetriebe AG
E-Mail: niklas.stumpf@dvbag.de
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder
Busdienste
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Markterkundung zur beabsichtigten Beschaffung eines hochpräzisen Drehgestell-
Prüfstand
Beschreibung: Markterkundungsverfahrens zur beabsichtigten Beschaffung eines
hochpräzisen Drehgestell-Prüfstand durch die Dresdner Verkehrsbetriebe AG
Kennung des Verfahrens: b4bb6fc5-1c2a-4f4f-9f58-da0f5938dc35
Interne Kennung: DVB_2025_36_042
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Wichtiger Hinweis zur Verfahrensart a) Verfahrensart ist
ein Markterkundungsverfahren gemäß § 26 SektVO. b) Ziel des Markterkundungsverfahrens
ist es, einen umfassenden Marktüberblick zu erlangen. Das Verfahren dient der Feststellung,
ob es Interessenten für die Lieferung des benötigten hochpräzisen Drehgestell-Prüfstand
gemäß den beigefügten Verfahrensdokumenten sowie insbesondere im Rahmen des
angegebenen Leistungszeitraums gibt, welche Preisvorstellungen zu diesen Leistungen
existieren und welche Vorstellungen der Markt zur Art der Aufgabenerfüllung entwickelt. c)
Das vorliegende Markterkundungsverfahren grenzt sich damit zu einem ggf. nachfolgenden
Vergabeverfahren ab und ersetzt dieses nicht. Eine Auftragsvergabe erfolgt im Rahmen der
Markterkundung nicht. Die Interessenten sind an ihre Interessenbekundung nicht gebunden.
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34321000 Achsen und Getriebe, 34328000 Prüfstände,
Fahrzeugumbausätze und Sicherheitsgurte, 34328100 Prüfstände
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Trachenberger Str. 40
Stadt: Dresden
Postleitzahl: 01129
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4Y0C5NKP I - Form der
Interessenbekundungen a) Die Interessenten haben ihre Interessenbekundungen
ausschließlich über das Deutsche Vergabeportal in Textform nach § 126b des Bürgerlichen
Gesetzbuchs zu übermitteln. Jeder Interessenbekundung sind die Verfahrensunterlagen
zugrunde zu legen. b) Änderungen, Ergänzungen oder Berichtigungen der
Interessenbekundungen durch Interessenten sind bis zum Ablauf der
Interessenbekundungsfrist zulässig. Sie müssen zweifelsfrei sein und sind in der für
Interessenbekundungen vorgesehenen Form abzugeben. II - Fragestellung des
Interessenbekundungsverfahrens Im Rahmen der Interessenbekundung sind die folgenden
Fragestellungen durch die interessierten Unternehmen zu beantworten. (1) Allgemeine
Unternehmensinformationen a) Welche Erfahrungen hat Ihr Unternehmen mit der Entwicklung
und Lieferung von Prüfständen für Schienenfahrzeug-Drehgestelle? b) Können Sie
Referenzprojekte benennen, bei denen ein vergleichbarer Prüfstand (für 2-achsige
Drehgestelle) erfolgreich umgesetzt wurde? (2) Technisches Konzept und
Prüfstandsauslegung a) Welches technische Grundkonzept schlagen Sie für die Umsetzung
des beschriebenen Prüfstandes vor? b) Wie gewährleisten Sie die freie Zugänglichkeit von
unten und seitlich während des Prüfvorgangs? c) Welche Varianten der Kraftaufbringung (z. B.
Druckzylinder, Zugspindel) bieten Sie an, und welche Vorteile sehen Sie in Ihrer Lösung? d)
Ist Ihre Lösung modular erweiterbar oder auf unterschiedliche Drehgestelltypen adaptierbar
(mit unterschiedlichen Achsabständen)? (3) Mechanische Leistungsfähigkeit und
Messsysteme a) Können Sie die geforderten Prüfkraft- und Verformungsbereiche (200 kN,
200 mm) mit Ihrer Technologie abdecken? b) Wie wird die gleichmäßige Radkraftverteilung
sichergestellt und gemessen? c) Welche Sensorik setzen Sie zur Radkraft- und Wegmessung
ein? Welche Auflösung und Genauigkeit können Sie realisieren? d) Wie erfolgt die
Kalibrierung und Nachverfolgbarkeit der Messergebnisse? (4) Software und Dokumentation a)
Welche Softwarelösungen zur Prüfstandsteuerung und Datenauswertung bieten Sie an? b)
Unterstützt Ihre Software eine normkonforme Dokumentation (z. B. nach DIN EN ISO 9001
oder relevanten Schienenfahrzeugnormen)? c) Gibt es Schnittstellen zur Anbindung an
bestehende Systeme (z. B. SAP, MES)? (5) Sicherheits- und Ergonomieaspekte a) Welche
Sicherheitsfunktionen und Schutzvorrichtungen sind vorgesehen (z. B. Notausschalter,
Schutzverkleidungen)? b) Welche Maßnahmen zur ergonomischen Handhabung und
Bedienerfreundlichkeit sind Bestandteil Ihrer Lösung? (6) Logistik, Aufbau und Betrieb a)
Welche Anforderungen stellen Sie an den Aufstellort (z. B. Fundament, Stromversorgung,
Druckluft)? b) Wie lange ist die geschätzte Liefer-, Aufbau- und Inbetriebnahme Zeit? c) Bieten
Sie eine Einweisung und Schulung für Bedienpersonal an? (7) Wartung und Service a)
Welche Wartungsintervalle und -aufwände sind zu erwarten? b) Bieten Sie einen
Servicevertrag oder Fernwartung an? (8) Innovationen und Weiterentwicklung a) Welche
innovativen technischen Ansätze bieten Sie im Vergleich zum Stand der Technik? b) Gibt es
zusätzliche Prüf- oder Diagnosefunktionen, die optional integriert werden können (z. B.
Schwingungsmessung, Strukturüberwachung)?
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrugsbekämpfung:
Korruption:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Schweres berufliches Fehlverhalten:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Markterkundung zur beabsichtigten Beschaffung eines hochpräzisen Drehgestell-
Prüfstand
Beschreibung: Gegenstand des Markterkundungsverfahrens ist die beabsichtigte Beschaffung
von einem hochpräzisen Drehgestell-Prüfstand. Der o.g. Prüfstand soll die folgenden techn.
Zielvorgaben erfüllen: 1. Prüfstandskonzept und Aufbau Der geplante Prüfstand soll: - für die
Prüfung von 2-achsigen Drehgestellen ausgelegt sein, - die Belastbarkeit der
Strukturkomponenten und die gleichmäßige Radkraftverteilung erfassen, - die
Kraftaufbringung mittels Druckzylinder oder Zugspindel realisieren, - während des
Prüfvorgangs eine freie Zugänglichkeit von unten und seitlich ermöglichen (z. B. durch
aufgeständerte Schienenführung). 2. Mechanische Kapazität und Messfunktionen - Prüfkraft:
bis zu 200 kN - Prüfweg unter Last: bis 200 mm - Vier Radkraft-Messstellen erforderlich -
Präzise Wegmesseinrichtung zur Erfassung der Verformungswege 3. Anforderungen an die
Messgenauigkeit - Belastungsmessung: +/- 100 N / Auflösung: 0,01 kN - Radkraftmessung: +/-
50 N / Auflösung: 0,01 kN - Wegmessung: Auflösung: 0,01 mm - Ergebnisse müssen
reproduzierbar, nachvollziehbar und normkonform sein 4. Prüflingsspezifikation - Drehgestell
Der Prüfstand muss folgende Prüflingsparameter unterstützen: - Max. Eigenmasse: 6.000 kg -
Spurweite: 1.450 mm - Achsabstand: 1.600 - 2.100 mm - Max. Abmessungen: o Länge: bis
3.500 mm o Breite: bis 2.300 mm o Höhe: bis 1.200 mm 5. Weitere Funktionsanforderungen -
Abnahme als Messmittel nach DIN EN ISO 7500-1 - Optional: Lasermesseinrichtung zur
hochgenauen Weg- oder Verformungserfassung - Softwaregestützte Auswertung inkl.
Schnittstellen zur digitalen Dokumentation (z. B. CSV, XML, JSON) 6. Noch zu definierende
Parameter - Rückmeldung erwünscht - Max. Abmessungen von 5x6m mit einer daraus
resultierenden Flächenlast von 15t (500kg pro m2) - Stromversorgungsmöglichkeit mit CEE
Steckverbindung und maximal 64A, Steuerungsmöglichkeit über Tablot oder separierten
Steuereinheit - Schutzklasse 2, Innenaufstellung, spritzwassergeschützt - Betriebs-
Temperaturbereich: Raumtemperatur Werkstattbereich Das vorliegende
Markterkundungsverfahren grenzt sich damit zu einem ggf. nachfolgenden Vergabeverfahren
ab und ersetzt dieses nicht. Das vorliegende Verfahren dient der Auftraggeberin dazu, einen
umfassenden Marktüberblick zu erhalten um so eine Konkretisierung einer folgenden
Auftragsvergabe sicherzustellen. Eine Auftragsvergabe erfolgt im Rahmen der
Markterkundung nicht. Die Interessenten sind an ihre Interessenbekundung nicht gebunden.
Interne Kennung: DVB_2025_36_042
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34321000 Achsen und Getriebe, 34328000
Prüfstände, Fahrzeugumbausätze und Sicherheitsgurte, 34328100 Prüfstände
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Trachenberger Str. 40
Stadt: Dresden
Postleitzahl: 01129
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Wichtiger Hinweis zur Verfahrensart: a) Verfahrensart ist ein
Markterkundungsverfahren gemäß § 26 SektVO. b) Ziel des Markterkundungsverfahrens ist
es, einen umfassenden Marktüberblick zu erlangen. Das Verfahren dient der Feststellung, ob
es Interessenten für die Lieferung des benötigten hochpräzisen Drehgestell-Prüfstand gemäß
den beigefügten Verfahrensunterlagen sowie insbesondere im Rahmen des angegebenen
Leistungszeitraums gibt, welche Preisvorstellungen zu diesen Leistungen existieren und
welche Vorstellungen der Markt zur Art der Aufgabenerfüllung entwickelt. c) Das vorliegende
Markterkundungsverfahren grenzt sich damit zu einem ggf. nachfolgenden Vergabeverfahren
ab und ersetzt dieses nicht. Eine Auftragsvergabe erfolgt im Rahmen der Markterkundung
nicht. Die Interessenten sind an ihre Interessenbekundung nicht gebunden.
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Da es sich vorliegend um eine Markterkundung handelt existieren keine
Eignungskriterien für die Ausführung des Auftrags.
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 26/05/2025 23:59:59 (UTC+2) Eastern
European Time, Central European Summer Time
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0C5NKP
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0C5NKP
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0C5NKP
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/06/2025 13:30:00 (UTC+2) Eastern European Time,
Central European Summer Time
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung von Unterlagen erfolgt im Ermessen der DVB AG.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 03/06/2025 13:35:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European
Summer Time
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Da es sich vorliegend um eine Markterkundung
handelt existieren keine Bedingungen für die Ausführung des Auftrags.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Da es sich vorliegend um eine Markterkundung handelt existiert
keine Finanzielle Vereinbarung für die Ausführung des Auftrags.
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion
Leipzig
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dresdner
Verkehrsbetriebe AG
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 1.
Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dresdner Verkehrsbetriebe AG
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Dresdner Verkehrsbetriebe AG
Registrierungsnummer: DE140124030
Postanschrift: Trachenberger Str. 40
Stadt: Dresden
Postleitzahl: 01129
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
Kontaktperson: UB Beschaffung & Logistik, Abteilung Einkauf
E-Mail: niklas.stumpf@dvbag.de
Telefon: 0351 8571292
Internetadresse: https://www.dvb.de
Profil des Erwerbers: https://www.dvb.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion
Leipzig
Registrierungsnummer: DE287064009
Postanschrift: Braustr. 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon: 0341 977 - 3800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7f4a0358-9c3b-465b-8339-81a18ea0a49d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/04/2025 15:39:26 (UTC+2) Eastern
European Time, Central European Summer Time
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 84/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/04/2025
Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0C5NKP
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0C5NKP/documents
https://www.dvb.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-279777-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
