 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
30211300 - Computerplattformen
|
|
DEU-München: Deutschland Computerplattformen Rahmenvereinbarung über die Beschaffung von (direkt- wassergekühlten) HPC- und KI-Cluster-Komponenten 2025/S 232/2025 797144 Deutschland Computerplattformen Rahmenvereinbarung über die Beschaffung von (direkt- wassergekühlten) HPC- und KI-Cluster-Komponenten OJ S 232/2025 02/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V., für ihr Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS, E-Mail: martin.conrads@twobirds.com Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Rahmenvereinbarung über die Beschaffung von (direkt-wassergekühlten) HPC- und KI- Cluster-Komponenten Beschreibung: Das Fraunhofer IIS ist das aktuell erfolgreichste Institut der Fraunhofer- Gesellschaft. Es umfasst sieben Fachbereiche aus den Themenbereichen Audio- und Multimediatechnologien, adaptive Systeme, Röntgentechnik, Kommunikationssysteme, Lokalisierung und Vernetzung, Smart Sensing sowie Supply Chain Services. Im Rahmen des Projekts FireAI wird ein GPU-Rechencluster neuester Generation mit über 300 GPUs beschafft, primär für das Training von generativer KI (GenAI). Ein Cluster dieser Ausprägung ist notwendig, um verteiltes Training (Daten-, Modell- und Pipeline-Parallelisierung) effizient zu ermöglichen, Trainingszeiten zu verkürzen und parallele Experimente mehrerer Teams sicher abzuwickeln. Die hier vorliegende Ausschreibung dient der Beschaffung eines direkt- warmwassergekühlter Systemkomplex aus notwendigen Racks, Management-Server, Netzwerkkomponenten und Infrastruktur zur Ermöglichung des Betriebs (Warmwasserkühlungsinfrastruktur, Stromverteilung, etc.), sowie KI-Rechenknoten mit mindestens 4 high-end GPUs pro Knoten. Die Rechenknoten sollen hierbei über InfiniBand vernetzt werden. Gegenstand dieser Rahmenvereinbarung ist die Beschaffung von direkt- wassergekühlten HPC-Cluster-Komponenten sowie deren Wartung und Pflege. Einzelheiten ergeben sich aus der Anlage 04a und 04b der Leistungsbeschreibung. Kennung des Verfahrens: 7247e1c5-8068-434e-86bd-f94c851f82b4 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30211300 Computerplattformen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): München, Landkreis (DE21H) Land: Deutschland 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 000 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Korruption: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Betrug: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Zahlungsunfähigkeit: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Angabe durch Eigenerklärung zu den §§ 123, 124 GWB. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Beschaffung von (direkt-wassergekühlten) HPC und KI-Cluster inkl. Installation, In- Betriebnahme und Wartung Beschreibung: Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Interne Kennung: LOT-0001 E72788951 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30211300 Computerplattformen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): München, Landkreis (DE21H) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Zum Nachweis der Eignung des Bieters sind mindestens zwei Referenzen zu bisher durch-geführten Leistungen ähnlicher Art und ähnlichen Umfangs vorzulegen. Die inhaltliche Vergleichbarkeit der Referenzleistungen ist gegeben, wenn es sich um Refe- renzleistungen im Bereich der Lieferung, Installation und Serviceleistungen eines direkt- wassergekühlten Hochleistungsrechnersystems in Europa mit einer mit einer gemessenen Top500 HPL-Leistung oberhalb 15 PFlop/s aus den letzten drei Jahren (Abnahme des Ge- samtsystems) handelt, das noch in Betrieb ist. Die Erklärungen über die Referenzprojekte müssen jeweils folgende Angaben enthalten: - Auftraggeber inkl. Ansprechpartner und Telefonnummer - Ausführungszeitraum - Auftragssumme Leistungsumfang (Hardware, Software, Integrationsleistung) - Rechnungswert des Systems Gemessene HPL-Leistung des Referenzsystems - eine kurze Beschreibung des Auftrags im Hinblick auf die Vergleichbarkeit mit der hier ausgeschriebenen Leistung. Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Angabe der Umsätze des Unternehmens in den letzten drei Geschäftsjahren. Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Eigenerklärung über die Eintragung des Unternehmens in das Berufs- oder Handelsregister. Kriterium: Informationssicherheit Beschreibung: Eigenerklärung zu EU-Russland-Sanktionen. Kriterium: Umweltmanagementmaßnahmen Beschreibung: Anbieterfragebogen zur umweltfreundlichen öffentlichen Beschaffung von IT- Systemen. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E72788951 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E72788951 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 29/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 27 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Nachforderung ist nicht ausgeschlossen. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V., für ihr Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS, Registrierungsnummer: N.N Postanschrift: Hansastraße 27 c, 80686 München Stadt: München Postleitzahl: 80333 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland Kontaktperson: Bird & Bird LLP E-Mail: martin.conrads@twobirds.com Telefon: +49 40 460 63 6176 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bird & Bird LLP Registrierungsnummer: N.N Stadt: Hamburg Postleitzahl: 204557 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes Registrierungsnummer: N.N Stadt: Bonn Postleitzahl: 53113 Bonn Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dbc8ef9a-75a5-4de4-ac73-2a81c47c3c02 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 23:53:04 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 232/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/12/2025 Referenzen: https://www.subreport.de/E72788951 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-797144-2025-DEU.txt |
